Hoşgeldiniz

Tüm özelliklerimizi kullanmak için şimdi bize katılın. Kayıt olduktan ve giriş yaptıktan sonra, konular oluşturabilir, mevcut konulara cevaplar gönderebilir, üyelerinize itibar verebilir, kendi özel mesajlaşma sisteminizi alabilir ve çok daha fazlasını yapabilirsiniz. Aynı zamanda ücretsiz stickerimizden de faydalanabilirsiniz.

Çevirmeler :)

AYDKRD

Kayıtlı Üye
Katılım
22 Şub 2017
Mesajlar
322
Yaş
38
dün yine çevrildim..
Gel bakalım dedi,' şükür, kavuşturana dedim.'

P: o kadar mı özledin?
B: hemde nasıl, uzun zamandır hasret kalmıştım.
P: Evraklar, eksik yok herhalde?
B:Fazlası var..
P: Cam filmi? 206 TL yazıyorum..
B: Yazamazsınız, mahkeme kararı var.
P: Ben yazarım, iptal ettirirsin..
B: Olur, ben uğraşırım çünkü karar var.
Ama haliyle ben uğraşınca sen de uğraşacaksın abi..
P: ön camda neden film var? (Ön cam dediği yan kapı ön camlar)
B:Mahkeme kararında 'ön cam yasak yan cam serbest diye bir ibare mi var? 'cam filmlerine ceza kesilmemesi' yönünde karar var.. yanı önü arkası diye belirtilmemiş.. (burdan bişi çıkmadı bu sefer başka yerlere gidiyor konu)
P:Tavanı neden siyah bu arabanın? Çift renk yazmıyor..
B:Sunruuf o. Cam tavan, yarıya kadar siyah sonrası araç rengi..
Bu diyalogdan sonra gelip tavanı inceledi, haklısın dedi..
P:Napalım şimdi?
B: kemerden kesebilirsin mesela, takmıyordum..
P: Hmm, neyse bir dahaki sefere..
B: Allah'a emanet abi.
Muhabbet sona erdi..
Oysa ne güzel devam ediyorduk.
 
Haha adam iyi niyetli çıkmış bana ceset torbası sormuştu

SM-J710FQ cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi
 
Abi iyi niyetli falan değildi. Sadece baktı olmuyor, uğraşamadı.
Ben teşkilatın içinden geliyorum görevini hakkıyla yapanlar baş tacı canım feda.
Ama yanımda kızım var karım var gidiyorum. Otoban kenarına çekmiş gel geç yapıyor.
Cam filmi diyor yasak olmadığını bile bile çünkü hakkında hüküm var.
Karar var.
Eğer iyi niyetli olsaydı yanımda ailemi gördüğü halde sunruufu sormazdı.. bir şey bulamadığı halde..
 
dün yine çevrildim..
Gel bakalım dedi,' şükür, kavuşturana dedim.'

P: o kadar mı özledin?
B: hemde nasıl, uzun zamandır hasret kalmıştım.
P: Evraklar, eksik yok herhalde?
B:Fazlası var..
P: Cam filmi? 206 TL yazıyorum..
B: Yazamazsınız, mahkeme kararı var.
P: Ben yazarım, iptal ettirirsin..
B: Olur, ben uğraşırım çünkü karar var.
Ama haliyle ben uğraşınca sen de uğraşacaksın abi..
P: ön camda neden film var? (Ön cam dediği yan kapı ön camlar)
B:Mahkeme kararında 'ön cam yasak yan cam serbest diye bir ibare mi var? 'cam filmlerine ceza kesilmemesi' yönünde karar var.. yanı önü arkası diye belirtilmemiş.. (burdan bişi çıkmadı bu sefer başka yerlere gidiyor konu)
P:Tavanı neden siyah bu arabanın? Çift renk yazmıyor..
B:Sunruuf o. Cam tavan, yarıya kadar siyah sonrası araç rengi..
Bu diyalogdan sonra gelip tavanı inceledi, haklısın dedi..
P:Napalım şimdi?
B: kemerden kesebilirsin mesela, takmıyordum..
P: Hmm, neyse bir dahaki sefere..
B: Allah'a emanet abi.
Muhabbet sona erdi..
Oysa ne güzel devam ediyorduk.

Beni de açık kasa Doblo ile mal taşırken çevirmişlerdi. Camlı Doblo' da mal yüklenmiş görünce zevkten dört köşe oluyorlar :D bu seferlik yazma abi dedim. bu kadar soğukta boşa mı bekliyoruz yazıcam tabi demişti :D
 
Bak ona bişi demem ceza yazsın lafım yok kemerden yaz dedim mesela suçluyum. Ama sen sunruff neden siyah???? Cam filmi var??? Hmmm lastik de güzelmiş gibi girersen bu işini yapmak değil başka işlere girer kanka.
 
  • Beğen
Reaksiyonlar: LKTN
Bak ona bişi demem ceza yazsın lafım yok kemerden yaz dedim mesela suçluyum. Ama sen sunruff neden siyah???? Cam filmi var??? Hmmm lastik de güzelmiş gibi girersen bu işini yapmak değil başka işlere girer kanka.

Doğrusun abi. Çok şükür henüz siftahım yok. App da var filmde var ama sıkıntı çıkmadı :D
 
Bak App mesela..
Ben aracımı alırken bayii den 200 tl fark verdim app istedim şube den böyle geldi..
Sorsan bu da yasak. Buyur burdan yak :)
 
  • Beğen
Reaksiyonlar: LKTN
Bak App mesela..
Ben aracımı alırken bayii den 200 tl fark verdim app istedim şube den böyle geldi..
Sorsan bu da yasak. Buyur burdan yak :)

Trafikte yarısı olmayan plakası bulunmayan arabalar var. bize böyle davranıyorlarsa onları yakaladıkları yerde bağlamaları lazım.
 
motorsikletler neden emniyet şeridine giriyor? Bana açıklasınlar mesela..
Karayolları maddesinde 'emniyet şeridi acil ulaşım araçları haricinde motorlar hariç yasaktır' diye ibare mi var.? :)
 
  • Beğen
Reaksiyonlar: LKTN
motorsikletler neden emniyet şeridine giriyor? Bana açıklasınlar mesela..
Karayolları maddesinde 'emniyet şeridi acil ulaşım araçları haricinde motorlar hariç yasaktır' diye ibare mi var.? :)

Detayına girersen o kadar sıkıntı var ki abi :)
 
Geri
Üst Alt