3. maddeyi mi enes çevireyim
🙂
"It wasn't the water pump, pcv valve or HPFP, and the noise is NOT normal. Took my car to the dealer. They had it for three days and narrowed down the noise to the plastic thing (don't know the name) that covers the auxiliary coolant pump, below the intake manifold. They replaced that cover and voilá, the noise is gone (for now...) It seems that the cover somehow sucks air and then releases it through a tiny hole. Well, that tiny hole, the dealer said, was clogged. Don't know the part number but i will post a picture of it in the morning. "
Su pompası, pcv vanası ya da HPFP dan değildi, ses normal değil. Servise götürdüm, 3 gün sonunda sesin -ismini bilmediğim- emme manifoldunun altında, yardımcı soğutucu pompayı kapatan plastik bir şeyden geldiğine indirgediler. Bu kapağı değiştirdiler ve ses gitti (şimdilik) .. Kapak havayı emiyor ve küçük bir delikten bırakıyor görünüyor. Ve bu küçük delik, servise göre tıkanmış. Parça numarısını bilmiyorum ama sabah fotosunu koyarım demiş ve şu fotoyu koymuş: