S
swotr
Guest
Sizler için çevirdim arkadaşlar haberin orjinali aşağıdaki linkte yeralmakta
http://media.seat.com/en/seat-news/...ciones-en-los-dos-primeros-meses-de-2011.html
--------
SEAT Yılın ilk 2 ayında ihracatını %10.6 arttırdı
- Şirket, 2011 in ilk 2 ayında nerdeyse 40bin araç ihraç etti
- Toplam satış %1.3 büyüdü ve 51bin adeti geçti
- Satışlar Almanya'da %25, İtalya'da %35 büyüdü
SEAT, yılın ilk iki ayını yabancı piyasalarda %10.6 artışla bitirdi. 72 ülkede varolan İspanyol markası, ihracatını 4197 adet arttırarak toplam 39.488 araca ulaştı. Şirketin satışı, İspanya dahil, %1.3 büyüyerek 51048 e ulaştı.
İtalya'da %34.8, Almanya'da %25.5 ve Fransa'da %15.6 lik satış büyümesi bu sonuçları elde etmekte etkili oldu. Ayrıca etkili olan, Hollanda (%28.8) ve Avusturya (%14.5) ve Latin Amerika (%41.5) ve Ortadoğu ve Kuzey Afrika da (%44.8) artan satış oranları.
SEAT'in ticari direktörü Paul Sevin; "Bu rakamlar, şirketin Almanya, Fransa İtalya ve Britanya da ki büyüme hedeflerini karşılamaktadır" Orta vadede hedef, Sevin'e göre "bu ülkelerde %3 lük pazar payına ulaşmak"
Piyasadaki genel ve İspanya'daki satışlardaki düşüşe rağmen, 2010 yılında son 31 yılda ilk kez satış liderliğinie ulaşan SEAT, Ocak ve Şubat aylarında en çok satış yapan marka olarak oldu. Bu 2 ayda, SEAT İspanya'da, 11560 (toplam üretimin %22.6sı) araç sattı
http://media.seat.com/en/seat-news/...ciones-en-los-dos-primeros-meses-de-2011.html
--------
SEAT Yılın ilk 2 ayında ihracatını %10.6 arttırdı

- Şirket, 2011 in ilk 2 ayında nerdeyse 40bin araç ihraç etti
- Toplam satış %1.3 büyüdü ve 51bin adeti geçti
- Satışlar Almanya'da %25, İtalya'da %35 büyüdü
SEAT, yılın ilk iki ayını yabancı piyasalarda %10.6 artışla bitirdi. 72 ülkede varolan İspanyol markası, ihracatını 4197 adet arttırarak toplam 39.488 araca ulaştı. Şirketin satışı, İspanya dahil, %1.3 büyüyerek 51048 e ulaştı.
İtalya'da %34.8, Almanya'da %25.5 ve Fransa'da %15.6 lik satış büyümesi bu sonuçları elde etmekte etkili oldu. Ayrıca etkili olan, Hollanda (%28.8) ve Avusturya (%14.5) ve Latin Amerika (%41.5) ve Ortadoğu ve Kuzey Afrika da (%44.8) artan satış oranları.
SEAT'in ticari direktörü Paul Sevin; "Bu rakamlar, şirketin Almanya, Fransa İtalya ve Britanya da ki büyüme hedeflerini karşılamaktadır" Orta vadede hedef, Sevin'e göre "bu ülkelerde %3 lük pazar payına ulaşmak"
Piyasadaki genel ve İspanya'daki satışlardaki düşüşe rağmen, 2010 yılında son 31 yılda ilk kez satış liderliğinie ulaşan SEAT, Ocak ve Şubat aylarında en çok satış yapan marka olarak oldu. Bu 2 ayda, SEAT İspanya'da, 11560 (toplam üretimin %22.6sı) araç sattı