Nasıl Bi Alakadır. ??
- Konbuyu başlatan YCO
- Başlangıç tarihi
glenfiddich
Kayıtlı Üye
- Katılım
- 28 Ağu 2009
- Mesajlar
- 1,136
- Yaş
- 35
Deyim dilimize İtalyanca "Carga la tromba"dan geçmiştir. Yelkenleri topla demekmiş. Harbi ne alaka.
leon sport
Kayıtlı Üye
- Katılım
- 25 Ağu 2009
- Mesajlar
- 5,732
- Yaş
- 43
yiğit bu ne lan 😀
kaya5789
Kayıtlı Üye
- Katılım
- 26 Eyl 2009
- Mesajlar
- 1,882
- Yaş
- 36
"Birkaç kişinin, birini apar topar bir yere götürmesi anlamında kullanılan "Karga tulumba götürmek" deyiminin ne kargayla ne de tulumbayla ilgisi var.
Deyim dilimize İtalyanca "Carga la tromba"dan geçmiştir. Bir gemici terimidir ve "Yelkenleri indirip topla." demektir. Yelkenlerin hızlıca indirilip toplanmasından dolayı dilimizde böyle bir anlam kazanmıştır.
Meğer her şey bir yanlış anlamaymış. 🙂 Yine de benzetmeye sözüm yok, çok yaratıcı... 🙂 "
Yukarıda ibrahim de bahsetmiş zaten.
Deyim dilimize İtalyanca "Carga la tromba"dan geçmiştir. Bir gemici terimidir ve "Yelkenleri indirip topla." demektir. Yelkenlerin hızlıca indirilip toplanmasından dolayı dilimizde böyle bir anlam kazanmıştır.
Meğer her şey bir yanlış anlamaymış. 🙂 Yine de benzetmeye sözüm yok, çok yaratıcı... 🙂 "
Yukarıda ibrahim de bahsetmiş zaten.
koraybilge
Kayıtlı Üye
- Katılım
- 26 Ağu 2009
- Mesajlar
- 1,460
konu başlığını sana sormak istiyorum yiğit🙂
YCO
Kayıtlı Üye
- Katılım
- 26 Ağu 2009
- Mesajlar
- 22,337
- Yaş
- 37
koraybilge
Kayıtlı Üye
- Katılım
- 26 Ağu 2009
- Mesajlar
- 1,460
ne alaka yiğit🙂
Yasal Uyarı
İçerik sağlayıcı paylaşım sitesi olarak hizmet veren sitemiz 5651 sayılı kanunun 8. maddesine ve T.C.K'nın 125. maddesine göre tüm üyelerimiz yaptıkları paylaşımlardan kendileri sorumludur. Hukuka, mevzuata veya telif haklarına aykırı olduğunu düşündüğünüz içerikleri lütfen iletişim kısmından veya [email protected] mail adresimiz üzerinden bizlere ulaşarak bildiriniz.