Üyelerimizin Albüm Fotoğrafları

  1. Ataşehir

Araba parçalarının diğer diller deki karşılığı

Konu, 'Tuning' kısmında - 48 - tarafından paylaşıldı.

  1. - 48 -

    - 48 - SCW Üyesi

    1.987
    633
    113
    Arkadaşlar hepimiz yerli yabancı sitelere giriyoruz..yeri geliyor aracımıza parça arıyoruz..ama öyle an geliyor ki Türkçe olarak bildiğimiz parçanın ingilizcesiniz almancasını bilemiyoruz..çünkü teknik dil'e giriyor..benim önerim herkes bildiği parçaları Türkçe leri ile birlikte yabancı dildeki karşılığını yazarsa lazım olunca bulabiliriz..zamanla da ezberlemiş oluruz..ve sonra da toparlayabilirz..diye düşündüm.. bu konuyu doğru yere mi açtım onu da bilmiyorum..aklıma ilk gelen bir kaç tanesini yazayım..

    Tampon -Bumper
    vites topuzu -shift knob
    jant -wheel
    lastik -tires
     
  2. erman power

    erman power SCW Üyesi

    17
    0
    1
    bilgi için tşk :)
     
  3. erman power

    erman power SCW Üyesi

    17
    0
    1
    fren teli :brake wire
    fren disk :brake disc
     
  4. CUPRA

    CUPRA FORUMDAN UZAKLAŞTIRILDI

    0
    12
    0
    www.cevir.be adresinden istediğiniz gibi çeviri yaptırabilirsiniz. Neredeyse her dilden her dile :)
     
  5. YCO

    YCO SCW Üyesi

    22.341
    79
    48
    hangi birini yazalım Varol abim.. :)
     
  6. - 48 -

    - 48 - SCW Üyesi

    1.987
    633
    113
    ayberk güzel çok hoşuma gitti..ben başka kullanıyordum bu daha güzel..bunu kısa yollarıma attım...yanlız..genede teknik terime gelince başka cevaplar da yazıyo

    yaz yiğidim bildiğin hepsini yiğitçe yaz..
     

Sayfayı Paylaş